Речник на електрическите термини на английски — S
С
Проба — проба
Sampling cycle — цикъл на вземане на проби
Сателитна подстанция — групова подстанция за дистанционно управление
Saturable реактор — наситен реактор
Наситен трансформатор — наситен трансформатор
Saturation — насищане
Зона на насищане — зона на насищане
Регион на насищане — регион на насищане
Мащаб — мащаб
Схематична диаграма — структурна диаграма
Скрининг — скрининг
Винтова връзка — усукване на проводници Вторично — вторично
Вторична верига — вторична верига
Вторичен контрол — вторичен контрол
Вторични проводници — вторични скоби
Вторично реле — вторично реле
Вторично тестване — проверка на релейната защита чрез вторичен ток и напрежение
Вторично напрежение — вторично напрежение
Вторична намотка — вторична намотка
Селективна защита — селективна защита
Селективен интервал от време — ниво на селективност
План за селективно изключване — карта за селективност
Селективност — селективност
Изключвател на превключвател — разединител на шина
Саморегулиращо се управление-саморегулираща се система за управление
Самостоятелно снабдяване
Самоконтрол — директен контрол
Самовъзбуждане — самовъзбуждане
Самогасяща неизправност-самогасяща повреда (повреда, която се елиминира сам по себе си, без да изключва обекта)
Self-holding contact-самодържащ се контакт
Самоиндукция — самоиндукция
Самозаключващ се контакт-самозаключващ се контакт
Самонаблюдение — самонаблюдение
Самоколебание-самозалюляване
Саморегулиране-саморегулиране
Самонадзор — самоконтрол
Self-synchronization-самосинхронизация
Самосинхронизиране-самосинхронизация
Полуавтоматична система — полуавтоматична система
Полупроводник — полупроводник
Полуграфичен метод — графично -аналитичен метод
Старши инженер на смяна — старши ръководител смяна
Чувствителен — чувствителен
Чувствителна … защита — чувствителна защита на нещо
Чувствителност — чувствителност
Чувствителност на насочен елемент — чувствителността на насочващия елемент
Отделни намотки — отделни намотки
Отделна мрежа — отделна мрежа
Контрол на последователността — последователен контрол
Сериен достъп — сериен достъп
Серийна комуникация — сериен интерфейс
Капацитет на серията — надлъжна капацитивна компенсация
Компенсация от серия — последователна компенсация
Последователна връзка — серийна връзка
Настройка — настройка
Setting current — настройка на ток
Копче за настройка — превключвател за регулиране на зададените стойности
Настройка на действителната стойност — регулируема зададена точка
Setting value — зададена стойност
Щит — екран
Защитен калъф — екраниращ калъф
Сменен инженер — ръководител смяна
Shock current — ударен ток
Инструкции за магазин — фабрични инструкции Късо съединение — късо съединение
Късо съединение и земя — късо съединение към земята
Късо съединение между фазите
Характеристика на късо съединение
Ток на късо съединение-ток на късо съединение
Изчисления на тока на късо съединение
Ток на заземяване на късо съединение
Защита от късо съединение — защита от късо съединение
Захранване на късо съединение-мощност на късо съединение
Късо съединение през дъга — късо съединение на дъгата
Късо съединение към земята — късо съединение към земята
Шунтиране — маневриране
Ниво на сигнала — ниво на сигнала
Съотношение сигнал / шум-съотношение сигнал / шум
Време за предаване на сигнал — време за предаване на сигнал
Тиха дъга — стабилна дъга
Симплекс канал — симплекс канал
Симулационен тест — тест върху модел
Симулатор — симулатор
Автоматично затваряне с едно действие-еднократно действие с автоматично действие
Подстанция с една шина — подстанция с една система от шини
Single -channel — едноканален
Single-circuit line-едно-верижен електропровод
Единичен проводник — един проводник
Елементно реле — реле с един елемент
Единично подаващо устройство (радиално подаващо устройство) — радиална линия
Еднолинейна диаграма-еднолинейна диаграма на електрическа мрежа
Еднофазно оборудване за автоматично повторно затваряне активирайте отново
Еднофазно автозатваряне-еднофазно автозатваряне
Еднофазно късо съединение-еднофазно късо съединение
Еднофазен трансформатор-еднофазен трансформатор
Еднополюсно оборудване за автоматично повторно затваряне
Еднополюсен превключвател-еднополюсен превключвател
Еднократно затваряне — повторно затваряне на единичен изстрел
Единично захранване — еднопосочно захранване
Еднофазно трифазно ректозиране-комбинирано (еднофазно) трифазно автоматично затваряне
Еднооборотен токов трансформатор
Подчинено реле-реле-повторител
Плъзгане — плъзгане
Честота на приплъзване — честота на приплъзване
Бавно работещо реле — бавно реле
Реле с бавно освобождаване-реле с бавно освобождаване
Slugged — инерционен
Гладка вариация — гладка вариация
Софтуер — софтуер
Слънчева батерия — слънчева батерия
Запоена връзка — споена връзка
Запояване — запояване
Твърдо състояние реле — безконтактно реле
Твърдотелен превключвател — полупроводников превключвател
Твърдо заземен неутрален — солидно заземен неутрален
Резервни части — резервни части
Искров кондензатор Верига за гасене на искри
Специфицирана стойност — посочена стойност
Speeded motor — двигател с регулатор на скоростта
Регулатор на скоростта — регулатор на скоростта
Регулатор на скоростта — регулатор на скоростта
Ускоряване — увеличаване на скоростта
Генератор на скоростно напрежение — тахогенератор
Split -phase — разделена фаза
Разделена вторична — вторична намотка с изведена средна точка
Разцепете шините — цепене на гуми
Пружинен контакт — контактна пружина
Линия на шпората — кран
Паразитен капацитет — паразитен капацитет
Фалшиво отваряне — фалшиво изключване
Фалшиво изключване — фалшиво изключване
Стабилност — стабилност
Стабилен — стабилен
Стабилни условия — стабилен режим
Стабилно трептене — стабилно люлеене
Точка на смяна на етап — точка на смяна на етап РЗ
Етапна верига — каскадна верига
Дължина на етапа — дължина на стъпката
Готовност — инсталация в режим на готовност
Резервно захранване — резервно захранване
Превключвател звезда -триъгълник — превключване от звезда към триъгълник
Връзка звезда-звезда-връзка звезда-звезда
Стартово реле — пусково реле
Начална ситуация — режим на стартиране
Стартиране на тестове — стартиране на тестове
Старт на паралелна работа — стартиране на паралелна работа
Стартиране на работа (на реле) — начало на работа (реле)
Старт -стоп контрол — периодичен контрол
Статичен компенсатор — статичен компенсатор
Статичен преобразувател — статичен преобразувател
Статична грешка — статична грешка
Статично възбуждане — статично възбуждане
Помощно напрежение на станцията — спомагателно напрежение
Станция под AGC (LFC) — електроцентрала, участваща в ARCHM
Защита от заземяване на статора — защита от земни повреди в статора
Грешка на статора в рамката — късо съединение на статора към рамката
Намотка на статора — намотка на статора
Стационарен ток на късо съединение-стационарен ток на късо съединение
Стабилна стабилност — статична стабилност
Стъпка действие — стъпка действие
Метод стъпка по стъпка-метод на последователни интервали
Стъпка подстанция
Понижаващ трансформатор-понижаващ трансформатор
Точка на промяна на стъпката — точка на промяна на стъпката
Step length — дължина на стъпката
Безстепенно управление — безстепенно регулиране
Стъпаловидна характеристика — стъпаловидна характеристика
Етапна реакция — преходна реакция
Step-up подстанция-подвижна подстанция
Повишаващ трансформатор — повишаващ трансформатор Разпръснат капацитет — паразитен капацитет
Бездомни течения — бездомни (бездомни) течения
Stub line — влак
Последващи неизправности — последователни повреди
Подстанция — електрическа подстанция
Релейна стая на подстанция — стая за релейна защита на подстанция
Subtransient reactance — субтранзиентно съпротивление
Успешно повторно затваряне — успешно повторно затваряне
Внезапна промяна в честотата — внезапна промяна в честотата
Внезапна промяна на натоварването — внезапна промяна в натоварването
Свръхпроводимост — свръхпроводимост
Наложен ток — наслагван тогава
Метод на суперпозиция — метод на суперпозиция
Надзорно лице — ръководител на смяна
Контролна верига за изключване — надзор за изключваща верига
Захранване (реле) — захранване (реле)
Прекъсване на захранването — прекъсване на захранването
Supply point — точка на захранване
Захранващо напрежение — захранващо напрежение
Захранващо напрежение на спомагателни вериги — захранващо напрежение на вторични вериги (спомагателни)
Susceptance — реактивна проводимост
Продължителна повреда — трайна повреда
Устойчив ток на късо съединение
Почистване — почистване
Блокиране на люлеене — блокиране на люлеене
Люлеене на проводници — танц на жици
Превключвател — превключвател
Шина с възможност за превключване — система от шини с превключваща секция
Автоматичен прекъсвач на шините — секционен прекъсвач
Превключвател — разпределителна уредба
Метод на симетрични компоненти
Симетрично късо съединение — симетрично късо съединение
Симетрично напрежение — симетрично напрежение
Синхронизация — синхронизация
Синхронизиране — синхронизация
Синхронизиращо реле — синхронизиращо реле
Синхронизъм — синхронизъм
Синхроноскоп — синхроскоп
Синхронен компенсатор — синхронен компенсатор
Синхронен генератор — синхронен генератор
Синхронен двигател — синхронен двигател
Синхронна работа — синхронна работа
Синхронно съпротивление — синхронно съпротивление
Систематична грешка
Конфигурация на системата — конфигурация на електрическата мрежа
Системно управление — управление на захранващата система
Център за управление на системата — диспечерски център на енергийната система
Диаграма на системата — диаграма на системата (електрическа мрежа)
Работна схема на системата