Речник на електрическите термини на английски — R
R
Радиална мрежа — радиална мрежа
Изпитване на излъчено електромагнитно поле — тест за устойчивост на шум
Защита на радиовръзка — защита с радиоканал
Случайно синхронизиране — активиране без контрол на синхронизацията
Обхват на регулиране — диапазон на регулиране
Обхват на регулация — регулационна зона
Обхват на мащаба — обхват на мащаба
Скорост на промяна на … реле — производно реле …
Номинален капацитет — номинален капацитет
Номинален ток на контакт — номинален ток на контакта
Номинален топлинен ток — номинален топлинен ток
Скорост на покачване на пулса — стръмността на фронта на импулса
Reactance — реактивност
Реле за реактивност — реле за реактивност
Реактивна енергия — реактивна енергия
Реално време — реално време
Приемник — приемник
Приемащ канал — канал за получаване
Ниво на получаване — ниво на приемане
Време за възстановяване — време за възстановяване
Възстановяващо напрежение — възстановяващо напрежение
Поправяне — изправяне
Изправител — токоизправител
Намалена грешка при измерване — относителна грешка при измерване
Намалено напрежение — намалено напрежение
Reed реле — тръстика реле
Референтен инструмент — референтен инструмент
Референтна стойност — относителна стойност
Референтно напрежение — референтно напрежение
Отразена вълна — отразена вълна
Регистрирайте се — регистрирайте се
Регулираща точка — точка на регулиране
Регламент — регламент
Ниво на регулиране — нивото на регулиране
Работа на регулатора — качество на регулацията
Относителна грешка — относителна грешка
Относително селективна система за защита не единична система за защита — система за защита с относителна селективност
Реле — реле
Релейна кутия — релейна кутия
Реле шкаф — реле шкаф
Характерен ъгъл на релето — ъгъл на максимална чувствителност
Релейна бобина — релейна бобина
Релейна кутия — релеен шкаф
Релеен елемент — релеен елемент
Релейна защита — релейна защита
Реле комплект — реле комплект
Намотка на реле — намотка на реле
Release — освобождаване
Release lag — забавяне на освобождаването
Надеждност — надеждност
Индекс на надеждност — показател за надеждност
Защита от отдалечено архивиране — защита, която извършва архивиране на дълги разстояния
Дистанционно управление — телеуправление
Дистанционна индикация — дистанционна сигнализация
Дистанционна настройка — дистанционна настройка на настройките
Дистанционно наблюдение — телеконтрол
Подстанция с дистанционно управление
Ремонт — ремонт
Резервна шина — излишна шина
Нулиране — връщане
Бутон за нулиране — бутон за връщане назад
Нулиране на времето — време за връщане
Нулиране на стойността — параметър за връщане
Остатъчно капацитивно напрежение — остатъчно капацитивно напрежение
Остатъчен ток — остатъчен ток
Остатъчно намагнитване — остатъчно намагнитване
Остатъчно напрежение — напрежение с нулева последователност
Съпротивление — активно съпротивление
Съпротивление — съпротивление
Резонанс — резонанс
Резонансно заземена (неутрална) система за потискане на дъга-намотка-земя (неутрална система) бобина за потискане на дъгата
Ниво на отговор — праг на отговор
Време за реакция — време за реакция
Възстановяване — възстановяване
Ограничителна намотка — спирачна намотка
Ограничена защита от заземяване на трансформатора — защита от диференциален ток трансформатор, свързан към нулевия ток и фазовите токове на първичната намотка
Време за забавяне — време за връщане
Възвръщаем процент — процент на възвръщаемост
Връщаща се стойност — връщаща стойност
Връщане в изходно положение — връщане (реле)
Реверсивен хидроелектрически комплект — обратим хидроелектрически агрегат
Твърдо окабеляване — твърд монтаж
Пръстенова връзка — пръстенна верига
Пръстено подаващо устройство (контур) — пръстено подаващо устройство с едно захранване
Електрическа мрежа — пръстенна мрежа
Ring network — пръстенна мрежа
Ring operation — пръстен режим на работа
Пръстенна подстанция — подстанция с пръстенна секция автобусна система
Повишаване на честотата — увеличаване на честотата
Риск от повреда — опасност от неизправност
Средно квадратично отклонение-средно квадратично отклонение
Коренна средна квадратна стойност-средна квадратна стойност
Защита от заземяване на ротора — защита на ротора от земни повреди
Грешка на ротора към рамката — късо съединение на намотката на ротора към рамката
Намотка на ротора — намотка на ротора
Груба скала за четене — груба скала за четене
Денонощна услуга-денонощна услуга
Изтичане — излитане